|
Technology
CRAFTSMANSHIP
天然乳膠由數百萬個氣泡體所組成，能平均受力，分散身體各部位的壓力，可在睡眠時散發身體多餘的熱氣與濕氣，讓身體保持清爽。
玉翠冷凝涼膠技術，涼感凝粒嵌入柔軟的記憶綿中，能瞬間增加涼感2~3OC，釋放人體長期累積的壓力，達到良好的睡眠循環，享受舒爽的睡眠體驗。
隨著人睡眠所散出熱氣，專利8cm超透涼感棉，運用智能溫度管理，可順利將熱氣、濕氣排出，引進涼爽空氣的對流循環，保持體溫恆眠溫度，舒適不悶熱，入床即是一夜熟眠。
智慧曲線釋壓棉，針對曲線落差較大且較重的部位，加強柔韌度與支撐性，不致造成身體局部懸空，引起脊椎變形，讓緊繃肌肉達到放鬆狀態。
雙效特性獨立筒依序排列，軟/硬彈簧撐托，更貼近符合人體工學設計，回彈力極佳，同時能緩衝回彈力伸展釋壓，讓身體得到完美的支撐，享受美夢優質睡眠。
採用鈦合金強韌記憶性質，將鈦合金淬鍊製成彈簧，打造頂級鈦合金獨立筒，反覆耐壓，具有高撐托力，創造完美的睡眠環境，成就您極致的生活品味。
MATTRESS OPTIONS
床墊選擇
床墊選擇 MATTRESS OPTIONS /
親身體驗躺感，因為每個人的體重與身形不盡相同。
You may eventually buy a mattress online. But because mattress preferences are so personal, no amount of online research can substitute for the experience of trying out mattresses in a store yourself.
每次試躺時最好至少20- 30分鐘以上，如果夫妻可以一起試躺模擬真實狀況， 購買後才不至於落差過大。
Trying to lie on the mattress in the store for at least 20 to 30 minutes. And if you don’t try it for at least 20 minutes, you’re not going to get a real feel for it. Couples should test out the mattress together.
晚上睡覺時，每個人至少會翻身30次以上，建議平躺、側躺及各種姿勢都要測試，且各種姿勢最後都躺3 – 5分鐘，才能知道床墊能否支撐分散肩膀與臀部的壓力，並以能服貼身體曲線為優選。
We toss and turn more than 30 times at night. Lay on the mattress for a few minutes in the position you usually sleep. If it is not comfortable, move on the next bed.
可嘗試躺3-4張床做比較，才能選擇最適合自己的床。
Try out 3 to 4 mattresses and see what works better for you.
床墊的舒適度、透氣性及機能性的選購。
Comfy, breathable, and Supportive is guide for a better mattress.
枕頭選擇 PILLOW OPTIONS /
枕頭的重要性，僅次於床墊，對的枕頭能幫助您達到舒適的睡眠，根據您的檢測建議，為您找到合適的枕頭。
Second only to the mattress, a good pillow can help y ou get a comfortable sleep. Provide you with suitable pillow in accordance with your diagnostic recommendation.
